{"id":6375,"date":"2013-04-19T00:01:35","date_gmt":"2013-04-18T22:01:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/?p=6375"},"modified":"2013-04-18T22:19:14","modified_gmt":"2013-04-18T20:19:14","slug":"de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/","title":{"rendered":"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos"},"content":{"rendered":"

Esta historia se inicia hace algo m\u00e1s de 33 a\u00f1os, cuando naci\u00f3 Fernando, nuestro entrevistado.<\/p>\n

Actualmente reside en el Principado de Andorra, est\u00e1 casado y tiene un hijo. Su trabajo nada tiene que ver con el que desempe\u00f1\u00f3 su padre y gran parte de su familia; \u00e9l es un respetado y excelente profesional de una\u00a0 importante y reconocida firma internacional de relojes y complementos de lujo, para la cual trabaja desde hace varios a\u00f1os. Y a\u00f1adir\u00e9 que, generoso, porque no dud\u00f3 ni un instante en acceder a contarme su historia, que no es otra que\u00a0 la de un aragon\u00e9s que como tantos otros empez\u00f3 una vida lejos de sus ra\u00edces, de su tierra.<\/p>\n

Hijo, nieto y sobrino de mineros, Fernando, es un miembro m\u00e1s de la familia Cano, oriunda de Utrillas.<\/p>\n

All\u00ed en esa localidad pas\u00f3 sus primeros a\u00f1os y de all\u00ed emergen los recuerdos de la mina, los sonidos, los olores, los momentos compartidos con otros ni\u00f1os que tambi\u00e9n eran hijos, hermanos, sobrinos y nietos de mineros.<\/p>\n

La historia de Utrillas no se puede escribir sin hablar de la MFU ni de las vidas de los que all\u00ed trabajaron \u00a0y vivieron, y \u00a0una de ellas es la de Fernando Cano. Esta es, por tanto, \u00a0la historia de un muchacho que dej\u00f3 atr\u00e1s todo lo que conoc\u00eda para emprender un viaje hac\u00eda un nuevo pa\u00eds, distinto en todo, hasta en el idioma. Es la vida de un aragon\u00e9s que como tantos, \u00a0han escrito parte de su historia lejos de su pueblo, de su gente; un muchacho que recuerda su infancia con una sonrisa, que habla de su pueblo con orgullo. Uno de tantos que hubo de empezar de nuevo en otro lugar cargado de ilusiones y de nostalgias.<\/p>\n

Fernando naci\u00f3 en Teruel que es donde tocaba nacer, el hospital de la MFU no era un paritorio, eso no quita que si hab\u00eda que nacer en Utrillas porque al ni\u00f1o as\u00ed se le antojaba se nac\u00eda y punto, pero no fue este su caso, \u00e9l decidi\u00f3 dejar a sus padres el tiempo necesario para llegar a Teruel, que no era poco si pensamos en como deb\u00eda ser esa carretera por aquel entonces.<\/p>\n

Hemos quedado en un restaurante c\u00e9ntrico y muy concurrido de la parroquia de Escaldes, lleg\u00f3 puntual y \u00e9l instantes despu\u00e9s, charlamos unos minutos y sin dilatarlo m\u00e1s entro de lleno \u2018en materia\u2019.<\/p>\n

Le pregunto como era la mirada de un ni\u00f1o que sent\u00eda bajo sus pies las explosiones de la mina, que ve\u00eda a su padre cubierto de holl\u00edn cada d\u00eda al llegar a casa, le pregunto por el olor a azufre de su ni\u00f1ez y le pido que me lo cuente, Fernando me mira y me dice:<\/b><\/p>\n

Pues no te lo vas a creer pero recuerdo esos a\u00f1os muy felices; mi madre no trabajaba y la sab\u00eda en casa, adem\u00e1s yo \u00a0ten\u00eda a mis primos, \u00a0a mis t\u00edos, a toda mi familia, menos a mi padre. Cuando \u00e9l llegaba a casa la mayor\u00eda de las veces yo ya dorm\u00eda. Tal vez el hecho de vivir en un pueblo minero, hac\u00eda que todas esas cosas se vivieran como normales. Jugaba sin preocupaci\u00f3n, o casi. Nos divert\u00edamos como el resto de chavales, estudi\u00e1bamos, jug\u00e1bamos al f\u00fatbol, \u2026nada de especial, excepto que viv\u00edamos en un entorno minero. El hospital- colegio era de la mina y para hijos de mineros, por lo tanto mis compa\u00f1eros de juegos, de clase, mis vecinos, todos \u00e9ramos hijos, hermanos, sobrinos o nietos de mineros. Eso en s\u00ed ya nos hac\u00eda distintos a cualquier otro.<\/p>\n

Recuerdo las sirenas que preced\u00edan a las explosiones y recuerdo tambi\u00e9n pensar en que era mi padre que las hac\u00eda, no ten\u00eda porqu\u00e9 ser as\u00ed pero a mi me gustaba pensarlo. Cuando sonaba la sirena, nos prepar\u00e1bamos para el sordo estruendo y el temblor de tierra que sab\u00edamos iba a producirse instantes despu\u00e9s y tras la explosi\u00f3n sol\u00eda esperar con impaciencia que llegara la segunda, porque eso significaba en mi mente de ni\u00f1o que mi padre estaba bien, que estaba vivo. Creer\u00e1s que es una tonter\u00eda pero en esos a\u00f1os todo lo relativizas de una forma muy simple: Si hay una segunda explosi\u00f3n es porque la primera ha ido bien. As\u00ed de sencillo.<\/p>\n

Luego segu\u00edan los juegos y las risas, \u00e9ramos ajenos al peligro y a lo que bajo nuestros pies pasaba. Desconoc\u00edamos el sufrimiento de nuestros familiares y las duras condiciones de trabajo a las que estaban sometidos, \u00e9ramos unos ignorantes y eso fue lo que nos dej\u00f3 ser felices tantos a\u00f1os.<\/p>\n

De esos a\u00f1os me queda tal vez, el olor a azufre, a carb\u00f3n, \u00a1claro! y \u00a0la eterna pregunta a mi padre: \u00bfPap\u00e1 porqu\u00e9 est\u00e1s tan sucio? Y su respuesta: Pues no s\u00e9 hijo, porque ya me he lavado \u2013 noto en su mirada y en la sonrisa que se le dibuja en el rostro, que son recuerdos llenos de emociones- . Me queda eso, los domingos, los sonidos que llegan n\u00edtidos a mi mente y lo que tambi\u00e9n me qued\u00f3 fue la enfermedad de los mineros, que nadie m\u00e1s que yo en mi familia sufr\u00ed, la tuberculosis que desarroll\u00e9 con apenas siete a\u00f1os. Ese fue en parte el motivo que nos acab\u00f3 trayendo aqu\u00ed, estuve muy malito y tuve un largo tratamiento que no recuerdo con buen sabor de boca. Cuando mejor\u00e9, \u00a0tuve que ir a la sierra por recomendaci\u00f3n del m\u00e9dico para acabar de curarme, a casa de mi t\u00eda, hasta que me recuper\u00e9 o como se dec\u00eda entonces, hasta que se me \u2018carboniz\u00f3\u2019 la mancha en los pulmones que delataba mi enfermedad. \u00bfSabes? nadie en mi familia la padeci\u00f3, aunque al final supimos que era mi abuela la portadora. Creo que esto tuvo mucho que ver con los acontecimientos que m\u00e1s tarde cambiar\u00edan tanto mi vida.<\/p>\n

Cierra los ojos un instante como si hiciera un esfuerzo en recordar si hab\u00eda algo en aquellos a\u00f1os de pl\u00e1cida ni\u00f1ez que le sacudiera por dentro y tras unos segundos me dice:<\/b><\/p>\n

<\/b>Recuerdo el colegio, era tambi\u00e9n hospital, lo llevaban las monjas, all\u00ed estudi\u00e1bamos hasta finalizar la primaria y era un espacio limpio, en el que se respiraba \u00a0paz y alegr\u00eda, d\u00f3nde sobretodo nos repet\u00edan que no ten\u00edamos porque ser mineros como nuestros padres o abuelos, que hab\u00eda otras opciones y que pod\u00edamos optar a ellas, nos lo repet\u00edan mucho.<\/p>\n

Te voy a contar una an\u00e9cdota Sol: los domingos ocurr\u00eda algo especial para m\u00ed y para muchos otros y era cuando mi padre me levantaba y me dec\u00eda: Fernando coge tu muda y la toalla que vamos a ducharnos. Y all\u00e1 que \u00edbamos todos los domingos como si de un\u00a0 ritual se tratase, a ducharnos a la MFU,\u00a1 a la mina! \u2013 se r\u00ede-, ya ves con que recuerdos acaba qued\u00e1ndose uno, te parecer\u00e1 una simpleza, pero yo me sent\u00eda muy importante, \u00a0iba de la mano de mi padre, con mi toalla al hombro y la muda en la otra , paseaba al lado del hombre que m\u00e1s admiraba y quer\u00eda que todos vieran lo feliz que era en ese momento. En esos a\u00f1os es lo m\u00e1s cerca que estuve de saber c\u00f3mo era una\u00a0 por dentro \u2013 bromea-. \u00a1Y como no! recuerdo las fiestas, las de mi pueblo son espectaculares, en Utrillas sabemos pas\u00e1rnoslo bien \u2013 r\u00ede- bueno creo que en todo\u00a0 Arag\u00f3n no hay pueblo que no viva sus fiestas con aut\u00e9ntico disfrute, los ma\u00f1os somos gente que amamos la tierra y las tradiciones, \u00a1o eso creo!<\/p>\n

(<\/em>Doy fe de lo que acaba de decir Fernando, las fiestas aqu\u00ed se viven con pasi\u00f3n).<\/em><\/p>\n

Quiero saber qu\u00e9 precio se paga por ser minero, si es que existe un precio y si lo hay qu\u00e9 les llevaba a esos hombres a arriesgar sus vidas cada d\u00eda, a dejar a las familias por la ma\u00f1ana sin saber si volver\u00e1s a verlos, qu\u00e9 les lleva a querer ser, \u00a0mineros.<\/b><\/p>\n

Supongo que todo empez\u00f3 como una necesidad Sol, todo empieza as\u00ed, luego llega tu hermano o tu primo o tu t\u00edo, tal vez tu padre ya es minero o lo era tu abuelo, y acabas si\u00e9ndolo t\u00fa. Se acaba convirtiendo en una tradici\u00f3n, en una forma de vida. Yo no s\u00e9 qu\u00e9 mueve a un hombre a hacer un trabajo tan duro y tan arriesgado, porque no he sido ni soy minero, pero s\u00ed puedo decirte que los mineros son de otra pasta, est\u00e1n hechos de otra madera. Aman lo que hacen, aman su trabajo, son valientes porque hay que serlo para trabajar a setecientos metros bajo tierra, en muchos casos extrayendo carb\u00f3n en lugares donde durante horas no se pod\u00edan poner en pie, pasando por espacios donde a lo mejor no pod\u00edan pasar con el equipo, pod\u00eda llegar un derrumbe, una explosi\u00f3n de gris\u00fa, pod\u00eda darte un infarto y pasara lo que pasara sab\u00edas que estabas en un pozo con solo una abertura al exterior, encerrado en un lugar duro e inh\u00f3spito, con un calor insufrible y cargando con un equipo que pesaba unos cuantos kilos. As\u00ed que aunque no he sido minero, deduzco que tienes que amar mucho tu trabajo para levantarte silbando cada ma\u00f1ana , al menos as\u00ed lo recuerdo yo en mi casa, e irte a ese agujero en la tierra a escarbarle en las entra\u00f1as para que te d\u00e9 lo que has ido a buscar. Hay que amar la mina, sino no se entiende.<\/p>\n

Pero adem\u00e1s de querer su trabajo, son ante todo una gran familia, se ayudan, se apoyan, comparten los momentos duros y los felices, \u00a0cuando uno sufre, todos sufren, luchan juntos y lo hacen unidos por los mismos valores, les respeto y les admiro por ello. Supongo que s\u00ed saben el precio que pagan, pero por encima de todo est\u00e1 su amor por el trabajo que hacen. No creo que piensen en los riesgos que corren entrando en el pozo, aunque los conozcan. Por eso te digo que los mineros son de otra pasta y hay que serlo para meterse all\u00ed dentro, te lo aseguro. Yo entr\u00e9 por primera vez con mi padre de visita al pozo Santa B\u00e1rbara hace unos pocos a\u00f1os, cuando ya se hab\u00eda convertido en museo y a pesar de ser una visita tur\u00edstica y sin riesgos, impresiona. \u00a1Imag\u00ednate trabajar cada d\u00eda all\u00ed abajo!<\/p>\n

Y\u00a0si hablamos de la mina hay que hablar tambi\u00e9n de la mujer que se casa con un minero, ella acepta que hoy tiene marido y ma\u00f1ana tal vez no, eso puede pasar en cualquier profesi\u00f3n pero no con la frecuencia con la que por desgracia, se da en la mina. Por eso las mujeres de los mineros se dedican a ellos de una forma tal vez, que muchos podr\u00edan catalogar de machista pero nada m\u00e1s lejos de la realidad. En realidad forman un equipo, ellas no solo les cuidan, sino que son el mejor apoyo en todas sus luchas, son su ox\u00edgeno. Eso no quita que recuerde que mi madre se buscaba mil cosas para hacer fuera de casa, supongo que para mantener la cabeza ocupada y no pensar. Los mineros son valientes s\u00ed, pero las mujeres de los mineros se merecen un reconocimiento porque a\u00fan lo son m\u00e1s si cabe.<\/p>\n

Fernando marca los tiempos y yo le dejo, es su historia y quiero o\u00edrla como a \u00e9l le apetezca cont\u00e1rmela, as\u00ed que le pregunto por esta etapa de la que me est\u00e1 hablando, la de su llegada al Principado.<\/b><\/p>\n

Pues como te he dicho enferm\u00e9 de tuberculosis, lo curioso es que de toda mi familia el \u00fanico que la padec\u00ed fui yo, para mis padres mi salud pasaba por ser lo m\u00e1s importante,- como para cualquier padre- \u00a0as\u00ed que enseguida se decidi\u00f3 que me fuera a la sierra, donde el m\u00e9dico hab\u00eda aconsejado que viviera para que el aire puro y la sequedad del ambiente me ayudaran a restablecerme. Pas\u00e9 dos a\u00f1os all\u00ed y tras volver a Utrillas y despu\u00e9s de alg\u00fan tiempo, lleg\u00f3 la oportunidad de venirse para aqu\u00ed.<\/p>\n

Mi padre, adem\u00e1s de minero pertenec\u00eda al equipo de salvamento, era uno de los mejores en el manejo de explosivos y muy conocido y respetado en su profesi\u00f3n de barrenero, as\u00ed que un buen d\u00eda el Sr. Armengol (importante empresario andorrano, dedicado a las obras p\u00fablicas) \u00a0se present\u00f3 en Utrillas y fue hasta mi casa donde le ofreci\u00f3 a mi padre un trabajo de responsabilidad en su empresa, como \u00a0de barrenero, as\u00ed que, \u00a0aqu\u00ed llegamos cuando yo ten\u00eda doce a\u00f1os y aqu\u00ed cambiaron muchas cosas; unas para bien otras no tan buenas. Las menos buenas que no ten\u00eda a mi madre en casa cuando llegaba del colegio, aunque eso me ayud\u00f3 a ser m\u00e1s independiente. Las buenas que pod\u00eda disfrutar de cosas que eran impensables en el pueblo. Lo mejor de todo era que, por fin, ve\u00eda y disfrutaba de mi padre como hasta ese momento no hab\u00eda podido.<\/p>\n

Me siento orgulloso de ser hijo y nieto de mineros, que quede claro \u2013 afirma rotundo- me siento orgulloso de ser de Utrillas pero,\u00a0 no volver\u00eda atr\u00e1s y menos a esos a\u00f1os de la mina.\u00a1 Y no por nada! Solo que yo llegu\u00e9 a Andorra, hace ya veinte a\u00f1os y esto ya no lo cambio por aquello. Yo he tenido aqu\u00ed todo lo que all\u00ed no pod\u00eda tener y es lo que quiero que mi hijo tenga, quiero darle las facilidades que yo tuve y aunque recuerdo mis or\u00edgenes con orgullo, hoy s\u00e9 que el pueblo no es el futuro que yo deseo para \u00e9l, y me duele reconocerlo, pero as\u00ed es. \u00a0Aqu\u00ed tengo un trabajo en el que disfruto y\u00a0 en el que me siento respetado, est\u00e1 mi mujer y mi hijo que son mi prioridad y por supuesto que vivir aqu\u00ed no significa dejar de ser de all\u00ed, yo siempre ser\u00e9 hijo de Utrillas, soy ma\u00f1o con orgullo de serlo y eso lo llevas en la sangre, eso no te lo quita nadie.<\/p>\n

Le entiendo\u2026tras unos segundos prosigue.<\/b><\/p>\n

El minero es una casta, tiene una fuerza que le lleva a ser lo que son. Acaban amando los peligros que supone su oficio. Viven con la idea que hoy entras en la mina, pero puede ser tu \u00faltimo d\u00eda. Un minero es hoy y siempre, mi padre trabaj\u00f3 aqu\u00ed en obra p\u00fablica, pero \u00e9l siempre se ha considerado minero. Mi t\u00edo trabajaba en la mina de Mequinenza, viv\u00eda la mina, como otros vivimos la vida, como una necesidad. Y como \u00e9l, \u00a1todos! Se acostumbran al miedo, aunque eso nunca se pierde, est\u00e1 ah\u00ed y te acompa\u00f1a pero no te aprisiona, no te obsesiona, eso he percibido en todos los a\u00f1os que lo he vivido de cerca.<\/p>\n

Siento que percibe la emoci\u00f3n que encierra recordar esos a\u00f1os, habla con fuerza y con sinceridad, lo hace con orgullo y lo noto en cada palabra.<\/b><\/p>\n

Mi padre llegaba a casa a lo mejor despu\u00e9s de doce horas de trabajo y cuando apenas llevaba una hora durmiendo sonaba la sirena y ten\u00eda que levantarse y salir corriendo con el equipo de salvamento y vuelta al pozo, pero esta vez para sacar a compa\u00f1eros que hab\u00edan sufrido un accidente o un ataque, o lo que fuera. Y eso por desgracia , acaba siendo una rutina, que aceptas con normalidad porque lo que te rodea tiene todo el mismo color. La dureza de esos a\u00f1os se mide en la necesidad de abrazarlo que ten\u00eda, que siempre he tenido y supongo que como yo todos mis amigos, les ech\u00e1bamos en falta porque apenas pod\u00edamos disfrutar de ellos, la mina era celosa y no les dejaba mucho tiempo para nadie m\u00e1s. Pero el rato que ten\u00edamos lo disfrut\u00e1bamos con intensidad.<\/p>\n

Y digo que el minero es especial y no solo por el trabajo que hacen, sino por como sienten y como son. Siguen d\u00e1ndose un apret\u00f3n de manos y eso es dar su palabra y su palabra es su honor; hay cosas que no deber\u00edan cambiar y esa es una de ellas, por suerte hay gente que sigue respet\u00e1ndolas, ellos son un buen ejemplo. Tal vez, por eso la gente los respeta y los quiere. No solo por el riesgo que corren, sino por lo que representan socialmente.<\/p>\n

Le pregunto porqu\u00e9 amando tanto la mina, lo dej\u00f3, \u00bfsolo fue tu enfermedad? T\u00fa ya estabas curado, \u00bf no hubo nada m\u00e1s?<\/b><\/p>\n

Yo creo que lo que le hizo reflexionar ante \u00a0la posibilidad de plantearse en dejar de ser minero, fue mi enfermedad, lo que llaman la enfermedad minera, \u00a1ya sabes te lo he contado antes! \u2013 afirmo con la cabeza- \u00a0puede que tambi\u00e9n fuera el motivo de que mi padre no quisiera que yo me dedicara a la miner\u00eda, no quer\u00eda que yo sufriera lo que \u00e9l , su padre y sus hermanos sufr\u00edan y que las cosas por all\u00ed ya empezaban a ir mal. Eso creo, le hizo aceptar la oferta de trabajo de aqu\u00ed y decidir venirse. Y yo se lo agradezco infinitamente, porque hoy mi futuro como minero ser\u00eda m\u00e1s negro que el carb\u00f3n \u2013 no se r\u00ede, entiendo que no es un chascarrillo, sino una realidad que le duele-. No hay derecho a lo que le est\u00e1n haciendo a las Cuencas, esas gentes no se merecen tanta insensibilidad de los que mandan, no entienden el sentir de un minero ni aman la tierra como los que somos de all\u00ed. Porque un poco mineros lo somos todos los que la hemos vivido de cerca, a mi me gusta sentirlo as\u00ed.<\/p>\n

Han pasado casi dos horas y yo sin noci\u00f3n de ello, de pronto las llamadas insistentes de su m\u00f3vil me hacen ser consciente del tiempo transcurrido, decido que ya he abusado mucho de su amabilidad y le pido que me responda a un par de preguntas m\u00e1s para finalizar, as\u00ed que me lanzo con la primera de ellas: \u00bfQue echas de menos de Utrillas?<\/b><\/p>\n

Puf, muchas cosas. A la gente, la fiesta de los mozos que consist\u00eda en que los Mozos del Mayoral, iban a buscar un chopo en el t\u00e9rmino de Utrillas, lo talaban y limpiaban de ramas y de corteza y lo llevaban hasta la plaza del pueblo donde se \u2018plantaba\u2019, despu\u00e9s en la zona alta del chopo se colgaba un premio, sol\u00eda ser un jam\u00f3n, que se lo llevaba el mozo que consiguiera subir hasta la copa, alg\u00fan susto nos hemos llevado cuando se plantaba y la iglesia tambi\u00e9n viv\u00eda esos momentos con cautela, porque la torre del campanario lo hab\u00eda sufrido en alguna ocasi\u00f3n \u2013 r\u00ede al recordarlo-. Seg\u00fan la tradici\u00f3n despu\u00e9s de la plantada que se hace a\u00fan hoy por San Juan, \u00a0los hombres iban a cortejar a las mozas, aunque yo eso no lo he vivido \u00a0ya que en mis tiempos ten\u00edamos verbena. Es una fiesta preciosa y la recuerdo con cari\u00f1o. Adem\u00e1s de esta, \u00a0tenemos las fiestas de septiembre. \u00a1Por fiesta que no quede!.<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 le agradeces?<\/b><\/p>\n

Pues le agradezco mucho, all\u00ed lo pas\u00e9 muy bien y guardo esos a\u00f1os con cari\u00f1o en mi coraz\u00f3n, uno es de su pueblo est\u00e9 donde est\u00e9, \u00a1ya sabes!, pero sobretodo creo que le agradezco todo lo que ha hecho por conservar su pasado minero, hoy en d\u00eda la MFU es un museo de la miner\u00eda, ah\u00ed est\u00e1n las fotos de los que han trabajo en la mina, por supuesto tambi\u00e9n hay una de mi padre – sonr\u00ede orgulloso- all\u00ed tienen su reconocimiento y su espacio, los que la sobrevivieron y los que no lo consiguieron, para todos hay un lugar. Creo que Utrillas ha tratado y trata con respeto su pasado, sus gentes y lo que cada uno de ellos dej\u00f3 all\u00ed, quiero a \u00a0Utrillas y todo lo que me recuerda, me siento orgullosos de ser de donde soy y no lo cambiar\u00eda por nada, aunque hoy est\u00e9 lejos de all\u00ed. Le agradezco que me haga sentir orgulloso de mis ra\u00edces.<\/p>\n

Y yo te agradezco a ti, Fernando, que hayas querido contarnos parte de tu historia, que aceptar\u00e1s participar de este viaje de emociones y de recuerdos, que nos regales un pasaje de tu vida y nos hayas acercado desde la mirada de un ni\u00f1o a la realidad de tu familia y \u00a0no olvido la promesa de ir juntos a visitar Utrillas y escuchar la otra historia, la del minero, la de tu padre. Gracias.<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

Sol Roque<\/b><\/p>\n

\"4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11\"<\/a><\/p>\n

Fotograf\u00eda procedente de:\u00a0cafemediterraneo.wordpress.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta historia se inicia hace algo m\u00e1s de 33 a\u00f1os, cuando naci\u00f3 Fernando, nuestro entrevistado. Actualmente reside en el Principado de Andorra, est\u00e1 casado y<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6376,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[2056,2057,693,2055],"class_list":["post-6375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diaspora","tag-emigracion-interior","tag-emigrantes-en-el-principado-de-andorra","tag-sol-roque","tag-utrillas"],"yoast_head":"\nFernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos - El Agitador<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos - El Agitador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta historia se inicia hace algo m\u00e1s de 33 a\u00f1os, cuando naci\u00f3 Fernando, nuestro entrevistado. Actualmente reside en el Principado de Andorra, est\u00e1 casado y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Agitador\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bajoaragonesa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-18T22:01:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ElAgitador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bajoaragonesa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bajoaragonesa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ElAgitador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ElAgitador\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872d64f1366d7fadd0011541a15fcc88\"},\"headline\":\"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos\",\"datePublished\":\"2013-04-18T22:01:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/\"},\"wordCount\":3608,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg\",\"keywords\":[\"emigraci\u00f3n interior\",\"emigrantes en el Principado de Andorra\",\"sol roque\",\"Utrillas\"],\"articleSection\":[\"Di\u00e1spora\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/\",\"name\":\"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos - El Agitador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-18T22:01:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872d64f1366d7fadd0011541a15fcc88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg\",\"width\":640,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/\",\"name\":\"El Agitador\",\"description\":\"Una publicaci\u00f3n de Bajoaragonesa de Agitaci\u00f3n y Propaganda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872d64f1366d7fadd0011541a15fcc88\",\"name\":\"ElAgitador\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0130584f6a011c9032e664d489b62b6e5026579dcd3b2471620861b788b90451?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0130584f6a011c9032e664d489b62b6e5026579dcd3b2471620861b788b90451?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0130584f6a011c9032e664d489b62b6e5026579dcd3b2471620861b788b90451?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ElAgitador\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bajoaragonesa.org\\\/elagitador\\\/author\\\/elagitador\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos - El Agitador","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos - El Agitador","og_description":"Esta historia se inicia hace algo m\u00e1s de 33 a\u00f1os, cuando naci\u00f3 Fernando, nuestro entrevistado. Actualmente reside en el Principado de Andorra, est\u00e1 casado y","og_url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/","og_site_name":"El Agitador","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bajoaragonesa","article_published_time":"2013-04-18T22:01:35+00:00","og_image":[{"width":640,"height":372,"url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ElAgitador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bajoaragonesa","twitter_site":"@bajoaragonesa","twitter_misc":{"Escrito por":"ElAgitador","Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/"},"author":{"name":"ElAgitador","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/#\/schema\/person\/872d64f1366d7fadd0011541a15fcc88"},"headline":"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos","datePublished":"2013-04-18T22:01:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/"},"wordCount":3608,"image":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg","keywords":["emigraci\u00f3n interior","emigrantes en el Principado de Andorra","sol roque","Utrillas"],"articleSection":["Di\u00e1spora"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/","url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/","name":"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos - El Agitador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg","datePublished":"2013-04-18T22:01:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/#\/schema\/person\/872d64f1366d7fadd0011541a15fcc88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg","width":640,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/de-las-entranas-de-la-tierra-al-corazon-de-los-pirineos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fernando Cano: de las entra\u00f1as de la tierra al coraz\u00f3n de los Pirineos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/#website","url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/","name":"El Agitador","description":"Una publicaci\u00f3n de Bajoaragonesa de Agitaci\u00f3n y Propaganda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/#\/schema\/person\/872d64f1366d7fadd0011541a15fcc88","name":"ElAgitador","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0130584f6a011c9032e664d489b62b6e5026579dcd3b2471620861b788b90451?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0130584f6a011c9032e664d489b62b6e5026579dcd3b2471620861b788b90451?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0130584f6a011c9032e664d489b62b6e5026579dcd3b2471620861b788b90451?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ElAgitador"},"sameAs":["http:\/\/www.bajoaragonesa.org"],"url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/author\/elagitador\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_panoramica_de_utrillas_del_1950_aprox11.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bajoaragonesa.org\/elagitador\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}